La discrimination : une infraction continue ?